Thema	Bezeichnung	URI	Beschreibung	Topic	Label
Kultur	Kultur	https://ziviz.de/def/engagementfeld/kultur	z.B. Chöre, Theater, Konzertveranstalter, Archive, Museen, historische Gebäude, Kulturvereine	culture	culture
Sport	Sport	https://ziviz.de/def/engagementfeld/sport	z.B. Sportvereine, Schachclubs, Wandervereine, Angelvereine, Schützenvereine	sports	sports
Freizeit und Geselligkeit	Freizeit und Geselligkeit	https://ziviz.de/def/engagementfeld/freizeit-geselligkeit	z.B. Kleingärten, Campingplätze, Zuchtvereine, Karnevalsvereine, Fanclubs	leisure and socializing	leisure and socializing
Wissenschaft und Forschung	Wissenschaft und Forschung	https://ziviz.de/def/engagementfeld/wissenschaft-forschung	z.B. Forschungseinrichtungen, Wissenschaftsförderung	science and research	science and research
Bildung und Erziehung	Bildung und Erziehung	https://ziviz.de/def/engagementfeld/bildung-erziehung	z.B. Kinderbetreuung, Kitas, Erwachsenenbildung, allgemeinbildende Schule, außerschulische Bildung, politische Bildung	education and upbringing	education and upbringing
Gesundheitswesen	Gesundheitswesen	https://ziviz.de/def/engagementfeld/gesundheitswesen	z.B. Gesundheitsberatung, therapeutische Einrichtungen, Krankenhäuser, Rehabilitationskliniken	healthcare	healthcare
Soziale Dienste	Soziale Dienste	https://ziviz.de/def/engagementfeld/soziale-dienste	z.B. ambulante und stationäre soziale Hilfen, Beratungs- und Fürsorgedienste, Heime, Tafeln	social services	social services
Bevölkerungs- und Katastrophenschutz	Bevölkerungs- und Katastrophenschutz	https://ziviz.de/def/engagementfeld/bevoelkerung-katastrophenschutz	z.B. freiwillige Feuerwehr, Katastrophenhilfe, Bergrettung, Wasserrettung	population and disaster protection	population and disaster protection
Umwelt- und Naturschutz	Umwelt- und Naturschutz	https://ziviz.de/def/engagementfeld/umwelt-naturschutz	z.B. Tier- und Artenschutz, Klimaschutz, Nachhaltigkeit	environmental and nature protection	environmental and nature protection
Internationale Solidarität	Internationale Solidarität	https://ziviz.de/def/engagementfeld/internationale-solidaritaet	z.B. Entwicklungszusammenarbeit, Nothilfe, Fair Trade, interkulturelle Verständigung	international solidarity	international solidarity
Bürger- und Verbraucherinteressen	Bürger- und Verbraucherinteressen	https://ziviz.de/def/engagementfeld/buerger-verbraucherinteressen	z.B. Rechtsberatung, Quartiersmanagement, Stadtteilarbeit, Freiwilligenagenturen	citizen and consumer interests	citizen and consumer interests
Wirtschaftsverbände und Berufsorganisationen	Wirtschaftsverbände und Berufsorganisationen	https://ziviz.de/def/engagementfeld/wirtschaftsverbaende-berufsorganisa…	z.B. Wirtschafts- und Berufsvereinigungen, Fachgesellschaften	business associations and professional organizations	business associations and professional organizations
Gemeinschaftliche Versorgungsaufgaben	Gemeinschaftliche Versorgungsaufgaben	https://ziviz.de/def/engagementfeld/gemeinschaftliche-versorgungsaufgab…	z.B. Energie- und Wasserversorgung, Verkehr und Mobilität, Wohnraum	communal provision tasks	communal provision tasks
Kirchen und religiöse Vereinigungen	Kirchen und religiöse Vereinigungen	https://ziviz.de/def/engagementfeld/kirchen-religioese-vereinigungen	z.B. Moscheevereine, Kulturvereine mit religiösem Bezug, Fördervereine religiöser Einrichtungen	churches and religious associations	churches and religious associations
Medien	Medien	https://ziviz.de/def/engagementfeld/medien	z.B. Internet, Digitales, Printmedien	media	media